Japanese
もしも まだ君に出会えなければ
いま僕は何をしてただろう
愛の意味さえ分からないまま
どこで迷ってただろう
こみ上げる想いを上手く
言葉に出来ないけど
君となら 分かり合える
今までも ずっとこれからも
すべての愛を君に
限りない感謝を君に
瞳から流れた星に
誓おう ずっとそばに
そばにいるよ
そばにいるよ
果てしない夢を 追いかけながら
止まらずに足を踏み出した
君の笑顔だけ 信じ続けた
気付けば こんな場所にいる
ひとりじゃ見られない景色を
手にできないものを
君となら 見つけられる
永遠に探し続けよう
すべての愛を君に
限りない感謝を君に
瞳から流れた星に
誓おう ずっとそばに
そばにいるよ
そばにいるよ
今日の君を忘れない
どんな未来が待っていたって
その愛がもっと僕を
強くするから
すべての愛を君に
限りない感謝を君に
瞳から流れた星に
誓おう ずっとそばに
そばにいるよ
そばにいるよ
ずっと
Romanization
Moshimo mada kimi ni deaenakereba
Ima bokuwa nani wo shiteta darou
Ai no imi sae wakaranai mama
Doko de mayotte ta darou
Komiageru omoi wo umaku
Kotoba ni dekinai kedo
Kimito nara wakari aeru
Ima mademo zutto kore karamo
Subete no ai wo kimi ni
Kagiri nai kansha wo kimi ni
Hitomi kara nagareta hoshi mi
Chika ou zutto soba ni
Soba ni iru yo
Soba ni iru yo
Hate shinai yume wo oikake nagara
Tomarazu ni ashi wo humidashita
Kimi no egaodake shinji tsuzukete
Kizukeba konna basho ni iru
Hitori ja mirarenai keshiki wo
Te ni dekinai mono wo
Kimi to nara mitsuke rareru
Eien ni sagashi tsuzukeyou
Subete no ai wo kimi ni
Kagiri nai kansha wo kimi ni
Hitomi kara nagareta hoshi mi
Chika ou zutto soba ni
Soba ni iru yo
Soba ni iru yo
Kyou mo kimi wo wasurenai
Donna mirai ga matte itatte
Sono ai ga motto boku wo
Tsuyoku suru kara
Subete no ai wo kimi ni
Kagiri nai kansha wo kimi ni
Hitomi kara nagareta hoshi mi
Chika ou zutto soba ni
Soba ni iru yo
Soba ni iru yo
Zutto
English
If I have not met you
What would have I done now
I wouldn’t have even known the meaning of love
Would I be wondering around somewhere
I wouldn’t think
That I am in luck
I can share it if I am with you
Till now and also the continuing future
All the love to you
Greatest thanks to you
I’ll swear to the stars flowing down your eyes
I’ll always be by your side
Be by your side
Be by your side
Chasing my endless dream
Never stop to take a step forward
Trusting only your smile
Before one knows, we are in a place like this
A scenery that I can’t see just by myself
Things that I can’t find by myself
I can find together with you
Keep looking forever, lets carry on
All the love to you
Greatest thanks to you
I’ll swear to the stars flowing down your eyes
I’ll always be by your side
Be by your side
Be by your side
I won’t forget you today
Does not matter what kind of the future is in front of me
Your love
Makes me even stronger
All the love to you
Greatest thanks to you
I’ll swear to the stars flowing down your eyes
I’ll always be by your side
Be by your side
Be by your side
Always
Indonesia
Jika saya masih tidak bisa bertemu dengan Anda
Saya ingin tahu apa yang saya lakukan sekarang
Saya bahkan tidak tahu arti cinta
Di mana dia tersesat?
Berhasil bangun
Saya tidak bisa mengatakannya dengan kata-kata
Saya bisa mengerti dengan Anda
Bahkan sekarang dan selamanya
Semua cinta padamu
Saya akan memberi Anda rasa terima kasih yang tak terbatas
Untuk bintang-bintang yang mengalir dari mataku
Aku bersumpah aku akan menjagamu selamanya
Aku akan berada di dekatmu.
Aku akan berada di dekatmu.
Sambil mengejar mimpi tanpa akhir
Saya melangkah keluar tanpa berhenti
Aku terus percaya hanya dengan senyummu
Jika Anda berhati-hati, Anda berada di tempat seperti itu
Saya tidak bisa melihat pemandangan sendirian
Apa yang tidak bisa Anda tangani
Saya dapat menemukan Anda
Mari terus mencari selamanya
Semua cinta padamu
Saya akan memberi Anda rasa terima kasih yang tak terbatas
Untuk bintang-bintang yang mengalir dari mataku
Aku bersumpah aku akan menjagamu selamanya
Aku akan berada di dekatmu.
Aku akan berada di dekatmu.
Aku tidak akan melupakanmu hari ini
Masa depan macam apa yang menungguku
Cinta itu membuatku lebih
Saya akan membuatnya lebih kuat.
Semua cinta padamu
Saya akan memberi Anda rasa terima kasih yang tak terbatas
Untuk bintang-bintang yang mengalir dari mataku
Aku bersumpah aku akan menjagamu selamanya
Aku akan berada di dekatmu
Aku akan berada di dekatmu
Selamanya,,,,
Source :
Jap, Rom, Eng : http://liriklagu-full.blogspot.com/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar